Ensiklopedia Hadis
Detail Hadis
Teks Arab, terjemahan, dan hikmah pelajaran
ID: 65371 | Sahih
HR. Muslim
عَنْ سَفِينَةَ رَضيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُغَسِّلُهُ الصَّاعُ مِنَ المَاءِ مِنَ الجَنَابَةِ، وَيُوَضِّئُهُ المُدُّ.
Terjemahan:
Safīnah -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan: "Rasulullah ﷺ cukup menggunakan satu ṣā' air untuk mandi junub, dan berwudu dengan satu mud."
Hikmah & Pelajaran
1- Disyariatkannya hemat saat memakai air untuk berwudu dan mandi, dan dilarang bersikap boros meski air melimpah.
2- Dianjurkan meminimalkan air saat berwudu dan mandi sesuai dengan kebutuhan. Ini merupakan petunjuk Nabi ﷺ.
3- Maksudnya adalah hendaknya seseorang berwudu dan mandi dengan sempurna disertai menjaga sunnah-sunnahnya serta adab-adabnya, tanpa sikap boros ataupun pelit, dan dengan memperhatikan waktu dan stok air apakah banyak atau sedikit, dan lain sebagainya.
4- Istilah junub disematkan pada setiap orang yang keluar mani atau telah melakukan hubungan intim. Dinamakan demikian, karena orang yang junub harus menghindari salat serta ibadah-ibadah lainnya sampai dia suci.
5- Ṣā' adalah salah satu takaran yang populer. Maksudnya ukuran ṣā' nabawi, beratnya mencapai 480 miṡqāl gandum yang bagus, yaitu setara 3 liter.
6- Mud adalah satuan takaran dalam syariat, yaitu sepenuh dua telapak tangan terbuka orang dewasa berpostur sedang. Satu mud itu seperempat ṡā', berdasarkan kesepakatan para ahli fikih, ukuranya sekitar 750 ml.
2- Dianjurkan meminimalkan air saat berwudu dan mandi sesuai dengan kebutuhan. Ini merupakan petunjuk Nabi ﷺ.
3- Maksudnya adalah hendaknya seseorang berwudu dan mandi dengan sempurna disertai menjaga sunnah-sunnahnya serta adab-adabnya, tanpa sikap boros ataupun pelit, dan dengan memperhatikan waktu dan stok air apakah banyak atau sedikit, dan lain sebagainya.
4- Istilah junub disematkan pada setiap orang yang keluar mani atau telah melakukan hubungan intim. Dinamakan demikian, karena orang yang junub harus menghindari salat serta ibadah-ibadah lainnya sampai dia suci.
5- Ṣā' adalah salah satu takaran yang populer. Maksudnya ukuran ṣā' nabawi, beratnya mencapai 480 miṡqāl gandum yang bagus, yaitu setara 3 liter.
6- Mud adalah satuan takaran dalam syariat, yaitu sepenuh dua telapak tangan terbuka orang dewasa berpostur sedang. Satu mud itu seperempat ṡā', berdasarkan kesepakatan para ahli fikih, ukuranya sekitar 750 ml.