Ensiklopedia Hadis
Detail Hadis
Teks Arab, terjemahan, dan hikmah pelajaran
ID: 65188 | Sahih
HR. Tirmizi
عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضيَ اللهُ عنهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «فِي الجَنَّةِ مِائَةُ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، وَالْفِرْدَوْسُ أَعْلاَهَا دَرَجَةً وَمِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الجَنَّةِ الأَرْبَعَةُ، وَمِنْ فَوْقِهَا يَكُونُ العَرْشُ، فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَسَلُوهُ الفِرْدَوْسَ».
Terjemahan:
'Ubādah bin aṣ-Ṣāmit -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, "Di dalam surga terdapat 100 derajat, jarak antara dua derajatnya seperti jarak antara langit dan bumi. Surga Firdaus adalah derajat surga yang paling tinggi; dari surga Firdaus keempat sungai surga dipancarkan dan di atasnya terdapat Arasy. Apabila kalian minta kepada Allah, maka mintalah surga Firdaus."
Hikmah & Pelajaran
1- Perbedaan tingkat derajat penghuni surga sesuai dengan tingkat iman dan amal saleh mereka.
2- Anjuran meminta surga Firdaus, surga yang tertinggi, kepada Allah.
3- Surga Firdaus adalah surga yang paling tinggi dan paling afdal.
4- Seorang muslim harus memiliki cita-cita tinggi serta berusaha mengejar kedudukan yang paling tinggi dan paling utama di sisi Allah Ta'ala.
5- Empat sungai surga itu adalah: sungai air segar, susu, khamar dan madu, yang disebutkan dalam Al-Qur`an pada firman Allah Ta'ala: "Perumpamaan taman surga yang dijanjikan kepada orang-orang yang bertakwa; di dalamnya terdapat sungai-sungai yang airnya tidak payau, sungai-sungai air susu yang tidak berubah rasanya, sungai-sungai khamar (anggur yang tidak memabukkan) yang lezat rasanya bagi peminumnya, dan sungai-sungai madu yang murni." (QS. Muhammad: 15)
2- Anjuran meminta surga Firdaus, surga yang tertinggi, kepada Allah.
3- Surga Firdaus adalah surga yang paling tinggi dan paling afdal.
4- Seorang muslim harus memiliki cita-cita tinggi serta berusaha mengejar kedudukan yang paling tinggi dan paling utama di sisi Allah Ta'ala.
5- Empat sungai surga itu adalah: sungai air segar, susu, khamar dan madu, yang disebutkan dalam Al-Qur`an pada firman Allah Ta'ala: "Perumpamaan taman surga yang dijanjikan kepada orang-orang yang bertakwa; di dalamnya terdapat sungai-sungai yang airnya tidak payau, sungai-sungai air susu yang tidak berubah rasanya, sungai-sungai khamar (anggur yang tidak memabukkan) yang lezat rasanya bagi peminumnya, dan sungai-sungai madu yang murni." (QS. Muhammad: 15)