Ensiklopedia Hadis
Detail Hadis
Teks Arab, terjemahan, dan hikmah pelajaran
ID: 5439 | Sahih
Muttafaq 'alaihi
عن جرير بن عبد الله رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ».
Terjemahan:
Jarīr bin Abdillah -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan, Rasulullah ﷺ bersabda, "Siapa yang tidak menyayangi manusia, tidak akan disayangi oleh Allah ﷻ."
Hikmah & Pelajaran
1- Sifat kasih sayang diperintahkan kepada semua makhluk, tetapi manusia disebutkan secara khusus sebagai bentuk perhatian pada mereka.
2- Allah adalah Maha Penyayang, Dia menyayangi hamba-hamba-Nya yang penyayang; sehingga balasan -dalam hadis ini- sejenis dengan perbuatan.
3- Kasih sayang kepada manusia bisa dalam bentuk memberikan kebaikan kepada mereka, mengangkat keburukan dari mereka, dan bermuamalah dengan mereka melalui cara yang terbaik.
2- Allah adalah Maha Penyayang, Dia menyayangi hamba-hamba-Nya yang penyayang; sehingga balasan -dalam hadis ini- sejenis dengan perbuatan.
3- Kasih sayang kepada manusia bisa dalam bentuk memberikan kebaikan kepada mereka, mengangkat keburukan dari mereka, dan bermuamalah dengan mereka melalui cara yang terbaik.