Ensiklopedia Hadis
Detail Hadis
Teks Arab, terjemahan, dan hikmah pelajaran
ID: 8294 | Hasan
HR. Abu Daud
عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما: عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان إذا دخل المسجد قال: «أعوذ بالله العظيم، وبوجهه الكريم، وسلطانه القديم، من الشيطان الرَّجِيم»، قال: أَقَطُّ؟ قلت: نعم، قال: فإذا قال ذلك قال الشيطان: حُفِظَ منِّي سائر اليوم.
Terjemahan:
Abdullah bin 'Amr bin al-'Āṣ -raḍiyallāhu 'anhumā- meriwayatkan, Nabi ﷺ ketika masuk masjid membaca, "A'ūżu billāhil-'aẓīm wa biwajhihil-karīm wa sulṭānihil-qadīm minasy-syaiṭānir-rajīm (Aku berlindung kepada Allah Yang Mahaagung dan dengan wajah-Nya yang mulia serta kekuasaan-Nya yang kidam (tak bermula) dari setan yang terkutuk)." Ada orang yang bertanya (kepada Abdullah bin 'Amr), "Apakah cukup begitu?" Aku (Abdullah) menjawab, "Ya." Rasulullah bersabda tentang doa ini, "Jika seseorang mengucapkan itu, setan berkata, 'Orang itu dijaga dariku sepanjang hari ini.'"
Hikmah & Pelajaran
1- Keutamaan berdoa dengan zikir ini ketika masuk masjid, yaitu ia akan melindungi orang yang membacanya dari setan di sepanjang harinya.
2- Mewaspadai setan; karena dia mengintai seorang muslim untuk menyesatkan dan menjerumuskannya.
3- Seseorang akan memperoleh penjagaan dari penyesatan dan penjerumusan setan sesuai tingkat kadar iman kepada Allah dalam hatinya, penghayatannya terhadap doa ini, dan pembenarannya terhadap janji Allah yang disebutkan di dalamnya.
2- Mewaspadai setan; karena dia mengintai seorang muslim untuk menyesatkan dan menjerumuskannya.
3- Seseorang akan memperoleh penjagaan dari penyesatan dan penjerumusan setan sesuai tingkat kadar iman kepada Allah dalam hatinya, penghayatannya terhadap doa ini, dan pembenarannya terhadap janji Allah yang disebutkan di dalamnya.