Ensiklopedia Hadis
Detail Hadis
Teks Arab, terjemahan, dan hikmah pelajaran
ID: 65261 | Sahih
HR. Bukhari
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ رَضيَ اللهُ عنهُ: أَنَّ رَجُلًا سَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ: {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} يُرَدِّدُهَا، فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، وَكَأَنَّ الرَّجُلَ يَتَقَالُّهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ القُرْآنِ».
Terjemahan:
Abu Sa'īd al-Khudriy -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan, Ada seorang laki-laki yang mendengar seseorang membaca Surah 'Qul Huwallāhu Aḥad' dengan mengulang-ulangnya. Keesokan harinya dia datang menemui Rasulullah ﷺ lalu menceritakan hal itu kepada beliau, seakan-akan laki-laki itu menganggapnya sedikit. Maka Rasulullah ﷺ bersabda, "Demi Tuhan yang jiwaku ada di tangan-Nya! Sungguh surah itu setara sepertiga Al-Qur`an."
Hikmah & Pelajaran
1- Keutamaan Surah Al-Ikhlāṣ, yaitu ia setara dengan sepertiga Al-Qur`an.
2- Boleh membaca ayat-ayat pendek pada salat malam dan mengulang-ulangnya serta tidak menganggapnya remeh.
3- Al-Māziriy berkata, "Sebagian ulama berpendapat bahwa maknanya adalah Al-Qur`an itu terbagi menjadi tiga sisi: kisah, hukum, dan sifat-sifat Allah Ta'ala. Sementara Surah Qul Huwallāhu Aḥad murni pada sifat-sifat Allah, sehingga ia adalah sepertiga dan merupakan satu dari tiga bagian. Sebagian ulama lain berpendapat bahwa maknanya adalah pahala membacanya dilipatgandakan seukuran membaca sepertiga Al-Qur`an tanpa pelipatan."
2- Boleh membaca ayat-ayat pendek pada salat malam dan mengulang-ulangnya serta tidak menganggapnya remeh.
3- Al-Māziriy berkata, "Sebagian ulama berpendapat bahwa maknanya adalah Al-Qur`an itu terbagi menjadi tiga sisi: kisah, hukum, dan sifat-sifat Allah Ta'ala. Sementara Surah Qul Huwallāhu Aḥad murni pada sifat-sifat Allah, sehingga ia adalah sepertiga dan merupakan satu dari tiga bagian. Sebagian ulama lain berpendapat bahwa maknanya adalah pahala membacanya dilipatgandakan seukuran membaca sepertiga Al-Qur`an tanpa pelipatan."