Ensiklopedia Hadis
Detail Hadis
Teks Arab, terjemahan, dan hikmah pelajaran
ID: 65231 | Sahih
Muttafaq 'alaihi
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنَ الأَنْبِيَاءِ نَبِيٌّ إِلَّا أُعْطِيَ مَا مِثْلهُ آمَنَ عَلَيْهِ البَشَرُ، وَإِنَّمَا كَانَ الَّذِي أُوتِيتُ وَحْيًا أَوْحَاهُ اللَّهُ إِلَيَّ، فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَكْثَرَهُمْ تَابِعًا يَوْمَ القِيَامَةِ».
Terjemahan:
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan, Nabi ﷺ bersabda, "Tidak ada seorang nabi pun kecuali akan diberi mukjizat yang dapat membuat manusia beriman. Sungguh, mukjizat yang diberikan kepadaku adalah wahyu yang Allah wahyukan kepadaku. Aku berharap menjadi nabi yang paling banyak pengikutnya di hari kiamat."
Hikmah & Pelajaran
1- Menetapkan bahwa para nabi memiliki bukti-bukti kenabian, dan ini merupakan rahmat Allah Ta'ala serta karunia-Nya kepada seluruh umat.
2- Menjelaskan betapa agungnya mukjizat Nabi ﷺ.
3- Menjelaskan betapa agung kedudukan Nabi ﷺ serta keutamaan beliau di atas para nabi yang lain.
Ibnu Hajar menerangkan, "Sabda beliau 'Sungguh mukjizat yang diberikan kepadaku adalah wahyu yang Allah wahyukan kepadaku,' bukan bermaksud membatasi mukjizat beliau pada itu saja, bukan pula berarti beliau tidak diberi mukjizat semisal yang diberikan kepada nabi-nabi sebelumnya. Tetapi maksudnya bahwa mukjizat tersebut adalah mukjizat paling agung yang dikhususkan bagi beliau, tidak bagi nabi lainnya."
An-Nawawi berkata, "Sabda beliau, 'Aku berharap menjadi nabi yang paling banyak pengikutnya', ini termasuk tanda kenabian. Sebab, beliau ﷺ mengabarkan hal itu pada saat kaum muslimin sedikit, kemudian Allah Ta'ala memberikan karunia berupa kemenangan kaum muslimin dan keberkahan kepada mereka hingga selesai dan merata di tengah kaum muslimin sampai tingkat yang kita ketahui bersama. Segala puji hanya milik Allah."
2- Menjelaskan betapa agungnya mukjizat Nabi ﷺ.
3- Menjelaskan betapa agung kedudukan Nabi ﷺ serta keutamaan beliau di atas para nabi yang lain.
Ibnu Hajar menerangkan, "Sabda beliau 'Sungguh mukjizat yang diberikan kepadaku adalah wahyu yang Allah wahyukan kepadaku,' bukan bermaksud membatasi mukjizat beliau pada itu saja, bukan pula berarti beliau tidak diberi mukjizat semisal yang diberikan kepada nabi-nabi sebelumnya. Tetapi maksudnya bahwa mukjizat tersebut adalah mukjizat paling agung yang dikhususkan bagi beliau, tidak bagi nabi lainnya."
An-Nawawi berkata, "Sabda beliau, 'Aku berharap menjadi nabi yang paling banyak pengikutnya', ini termasuk tanda kenabian. Sebab, beliau ﷺ mengabarkan hal itu pada saat kaum muslimin sedikit, kemudian Allah Ta'ala memberikan karunia berupa kemenangan kaum muslimin dan keberkahan kepada mereka hingga selesai dan merata di tengah kaum muslimin sampai tingkat yang kita ketahui bersama. Segala puji hanya milik Allah."