Ensiklopedia Hadis
Detail Hadis
Teks Arab, terjemahan, dan hikmah pelajaran
ID: 6263 | Sahih
HR. Muslim
عن عثمان بن عفان رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ جَسَدِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِهِ».
Terjemahan:
Uṡmān bin 'Affān -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan, Rasulullah ﷺ bersabda, "Siapa yang berwudu dan menyempurnakan wudunya, maka dosa-dosanya akan keluar dari tubuhnya hingga dosanya itu keluar dari bawah kuku-kukunya."
Hikmah & Pelajaran
1- Anjuran untuk serius mempelajari wudu, sunah-sunah dan adab-adabnya serta mengamalkannya.
2- Keutamaan wudu, yaitu sebagai penghapus dosa-dosa kecil, adapun dosa besar maka harus dengan tobat.
3- Syarat keluarnya dosa ialah menyempurnakan wudu dan melaksanakannya tanpa cacat sebagaimana dijelaskan oleh Nabi ﷺ.
4- Penghapusan dosa yang disebutkan di dalam hadis ini diikat dengan syarat menjauhi dosa besar dan bertobat darinya. Allah Ta'ala berfirman, "Jika kamu menjauhi dosa-dosa besar di antara dosa-dosa yang dilarang mengerjakannya, niscaya Kami hapus kesalahan-kesalahanmu." [QS. An-Nisā`: 31]
2- Keutamaan wudu, yaitu sebagai penghapus dosa-dosa kecil, adapun dosa besar maka harus dengan tobat.
3- Syarat keluarnya dosa ialah menyempurnakan wudu dan melaksanakannya tanpa cacat sebagaimana dijelaskan oleh Nabi ﷺ.
4- Penghapusan dosa yang disebutkan di dalam hadis ini diikat dengan syarat menjauhi dosa besar dan bertobat darinya. Allah Ta'ala berfirman, "Jika kamu menjauhi dosa-dosa besar di antara dosa-dosa yang dilarang mengerjakannya, niscaya Kami hapus kesalahan-kesalahanmu." [QS. An-Nisā`: 31]