Ensiklopedia Hadis
Detail Hadis
Teks Arab, terjemahan, dan hikmah pelajaran
ID: 4947 | Sahih
HR. Bukhari
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ أَبَى»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَنْ يَأْبَى؟ قَالَ: «مَنْ أَطَاعَنِي دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ أَبَى».
Terjemahan:
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, "Seluruh umatku akan masuk surga kecuali orang yang enggan." Para sahabat bertanya, "Wahai Rasulullah! Siapakah orang yang enggan itu?" Beliau menjawab, "Orang yang menaatiku akan masuk surga. Adapun orang yang mendurhakaiku, maka ia telah enggan."
Hikmah & Pelajaran
1- Taat kepada Rasulullah ﷺ merupakan ketaatan kepada Allah, dan durhaka kepada beliau merupakan kedurhakaan kepada Allah.
2- Taat kepada Nabi ﷺ akan mengantarkan ke surga, sedangkan durhaka kepada beliau akan mengantarkan ke neraka.
3- Berita gembira bagi umat Nabi Muhammad ﷺ yang taat, yaitu bahwa semua umat beliau akan masuk surga kecuali yang durhaka kepada Allah dan Rasul-Nya.
4- Kasih sayang beliau ﷺ kepada umatnya serta kesungguhan beliau untuk menjelaskan petunjuk pada mereka.
2- Taat kepada Nabi ﷺ akan mengantarkan ke surga, sedangkan durhaka kepada beliau akan mengantarkan ke neraka.
3- Berita gembira bagi umat Nabi Muhammad ﷺ yang taat, yaitu bahwa semua umat beliau akan masuk surga kecuali yang durhaka kepada Allah dan Rasul-Nya.
4- Kasih sayang beliau ﷺ kepada umatnya serta kesungguhan beliau untuk menjelaskan petunjuk pada mereka.