Ensiklopedia Hadis
Detail Hadis
Teks Arab, terjemahan, dan hikmah pelajaran
ID: 10974 | Sahih
HR. Tirmizi dan Ahmad
عَن أَبي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ أُمِّ المؤْمنينَ رَضيَ اللهُ عنها عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ: لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا وَلَا صَخَّابًا فِي الْأَسْوَاقِ، وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَصْفَحُ.
Terjemahan:
Abu Abdillah al-Jadaliy meriwayatkan, Aku pernah bertanya kepada Ummul Mukminin Aisyah -raḍiyallāhu 'anhā- tentang akhlak Rasulullah ﷺ, maka dia berkata, "Beliau bukan seorang yang keji dan suka berkata-kata keji. Beliau bukan orang yang suka berteriak di pasar, bukan pula yang membalas keburukan dengan keburukan. Sebaliknya, beliau suka memaafkan dan berlapang dada."
Hikmah & Pelajaran
1- Menjelaskan akhlak tinggi Nabi ﷺ dan jauhnya beliau dari akhlak tercela.
2- Anjuran berakhlak baik dan menjauhi akhlak buruk.
3- Celaan berbicara keji dan ucapan kotor.
4- Celaan terhadap mengangkat suara kepada orang lain dan meneriakinya.
5- Dorongan agar membalas perbuatan buruk dengan perbuatan baik, memaafkan, dan bersikap lapang dada.
2- Anjuran berakhlak baik dan menjauhi akhlak buruk.
3- Celaan berbicara keji dan ucapan kotor.
4- Celaan terhadap mengangkat suara kepada orang lain dan meneriakinya.
5- Dorongan agar membalas perbuatan buruk dengan perbuatan baik, memaafkan, dan bersikap lapang dada.